In Tokyo dialect (standard Japanese), the sounds /i/ and /u/ usually become voiceless (i.e., whispered or devoiced) if
they appear between voiceless consonants (/k/, /s/,
/sh/, /t/,
/ts/, /p/, or /h/) or at the end of a word.
If the sentence ends with /...desu/ (copula ending) or /...masu/ (polite verb ending), the final /u/ sound is also devoiced. If the sentence does not end with these two words, devoicing of the sentence-final /i/ and /u/ sounds may or may not occur. Compare the following:
Devoicing phenomena are much more complex than what's described above, and there are many regional, phonological and situational factors to consider, but we will not go into those here. Listen to the native speakers carefully and learn by examples. |