|
とうだいの おくだせんせいの でんわばんごうは なんばんですか。 |
|
| ええっとですね。03-4426-9057、 ないせんは 18ばんです。 |
||
| ないせんは 18ばんですね。 | ||
| ええ、そうです。こんどうさんの けいたいの でんわばんごうは？ |
||
| 080-3148-9350です。 |
See Grammar Notes for Dialogue 1.
| 1. | とうだい | Tokyo University [The full name is とうきょうだいがく.] |
| 2. | おくだせんせい | Professor Okuda, Teacher Okuda |
| 3. | ばんごう | number |
| 4. | でんわばんごう | telephone number |
| 5. | なんばん | what number? |
| 6. | ええっとですね | Let's see. [Informal interjection used to buy time before responding to a question] |
| 7. | ゼロさんの よんよんに（い）ろくの きゅうゼロご（お）なな |
03- 4426- 9057 |
| 8. | ないせん | extension [Lit. "internal line"] |
| 9. | １８｛じゅうはち｝ばん | number 18 [The counter ばん in 11ばん can be omitted.] |
| 10. | けいたい | mobile phone [Also, けいたいでんわ "mobile phone"] |
| 11. | ゼロはちゼロの さんいちよんはちの きゅうさんご（お）ゼロ |
080- 3148- 9350 |
| 0 - 9 | 10 - 19 | |||||
| 0. | ゼロ／れい | zero | 10. | 十｛じゅう｝ | ten | |
| 1. | 一｛いち｝ | one | 11. | 十一｛じゅういち｝ | eleven | |
| 2. | 二｛に｝ | two | 12. | 十二｛じゅうに｝ | twelve | |
| 3. | 三｛さん｝ | three | 13. | 十三｛じゅうさん｝ | thirteen | |
| 4. | 四｛よん／し｝ | four | 14. | 十四｛じゅうよん／じゅうし｝ | fourteen | |
| 5. | 五｛ご｝ | five | 15. | 十五｛じゅうご｝ | fifteen | |
| 6. | 六｛ろく｝ | six | 16. | 十六｛じゅうろく｝ | sixteen | |
| 7. | 七｛なな／しち｝ | seven | 17. | 十七｛じゅうなな／じゅうしち｝ | seventeen | |
| 8. | 八｛はち｝ | eight | 18. | 十八｛じゅうはち｝ | eighteen | |
| 9. | 九｛きゅう／く｝ | nine | 19. | 十九｛じゅうきゅう／じゅうく｝ | nineteen | |
| 20 - 29 | 30 - 99 | |||||
| 20. | 二十｛にじゅう｝ | twenty | 30 | 三十｛さんじゅう｝ | thirty | |
| 21. | 二十一｛にじゅういち｝ | twenty one | 40 | 四十｛よんじゅう｝ | forty | |
| 22. | 二十二｛にじゅうに｝ | twenty two | 50 | 五十｛ごじゅう｝ | fifty | |
| 23. | 二十三｛にじゅうさん｝ | twenty three | 60 | 六十｛ろくじゅう｝ | sixty | |
| 24. | 二十四｛にじゅうし／にじゅうよん｝ | twenty four | 70 | 七十｛ななじゅう｝ | seventy | |
| 25. | 二十五｛にじゅうご｝ | twenty five | 80 | 八十｛はちじゅう｝ | eighty | |
| 26. | 二十六｛にじゅうろく｝ | twenty six | 90 | 九十｛きゅうじゅう｝ | ninety | |
| 27. | 二十七｛にじゅうしち／にじゅうなな｝ | twenty seven | 99 | 九十九｛きゅうじゅうきゅう｝ | ninety nine | |
| 28. | 二十八｛にじゅうはち｝ | twenty eight | ||||
| 29. | 二十九｛にじゅうきゅう／にじゅうく｝ | twenty nine | ||||
| 1. | 一｛いち｝ばん | #1 |
| 2. | 二｛に｝ばん | #2 |
| 3. | 三｛さん｝ばん | #3 |
| 4. | 四｛よん｝ばん | #4 |
| 5. | 五｛ご｝ばん | #5 |
| 6. | 六｛ろく｝ばん | #6 |
| 7. | 七｛なな｝ばん | #7 |
| 8. | 八｛はち｝ばん | #8 |
| 9. | 九｛きゅう｝ばん | #9 |
| 10. | 十｛じゅう｝ばん | #10 |
| 11. | ～ばん | [counter-suffix] number |
| A: | What is the telephone number of Prof. Okuda of Tokyo University? |
| B: | Let's see, (it's) 03-4426-9057. The extension is 18. |
| A: | The extension is 18, right? |
| B: | That's right. What's the phone number of your cell phone, Mr. Kondo? |
| A: | It's 080-3148-9350. |