|
Grammar
Notes for Dialogue 1 |
て-form of Verbs (Vて form) |
|
In order to refer to a group of actions in one sentence (e.g., "Someone goes to a restaurant and eats a hamburger"),
we need to conjoin verbs. The particle と ("and")
cannot be used for this purpose because と connects only nouns.
Instead, we use the て-form of verbs (also called Vて form).
S1 |
S2 |
七時
におきます。 |
ごはんを
食
べます。 |
↓ |
七時におきて、ごはんを食べます。
"I wake up at 7 and eat a meal." |
The two sentences above are combined by changing the first verb
おきます into its Vて form, おきて ("wake up and"). There are
three types of verbs (う-verbs, る-verbs, and irregular verbs) in
Japanese, and there are separate Vて form formation rules for each
type of verbs.
For う verbs (Type I Verbs):
- Drop the ます ending of the nonpast form (e.g., かきます).
This will obtain the verb stem (e.g., かき).
- If the verb stem ends with one of the following on the left,
change it to the ending on the right. (Note that some Vて forms result in the same form: いって ("go") and いって ("say").)
If the stem
ends with |
change
or add |
|
Examples |
…し |
Add て |
|
はな します はな して ("speak")
だ します
だ して ("take out/submit")
かえ します かえ して ("return [something]") |
…き |
Change it
to いて |
|
か きます か いて ("write")
き きます き いて ("ask/listen")
ある きます ある いて ("walk")
かぜをひ きます かぜをひ いて ("catch a cold")
き きます き いて ("ask/listen")
(except い きます いって)
("go") |
…い
…ち
…り |
Change it
to って |
|
かいます
かって ("buy")
つかいます
つかって ("use")
うたいます うたって ("sing")
いいます
いって ("say")
まちます
まって ("wait")
もちます
もって ("hold/have")
つくりますつくって ("make")
とります
とって ("take")
かえります かえって ("go home")
かかりますかかって("takes
[time/money]")
ふります ふって ("[it] rains/snows") |
…み
…び
…に |
Change it
to んで |
|
よみます
よんで ("read")
のみます
のんで ("drink")
やすみます やすんで ("rest")
よびます
よんで ("call")
あそびますあそんで ("play")
しにます
しんで ("die") |
…ぎ |
Change it
to いで |
|
およ ぎます およ いで ("swim")
いそ ぎます いそ いで ("hurry") |
For る Verbs (Type II Verbs):
- Drop the ます ending of the nonpast form (e.g.,
食
べます).
This will obtain the verb stem (e.g.,
食
べ).
- Add て to the verb stem.
V stem |
|
|
Examples |
食
べ ます
み ます
い ます
おき ます
ね ます
つけ ます
つかれ ます |
Add て |
|
食
べます
食
べて ("eat")
みます
みて ("look/watch/see")
います
いて ("be/stay")
おきます おきて ("get up/wake up")
ねます ねて ("lie down/go to bed")
つけます つけて ("turn on/attach")
つかれますつかれて ("get tired") |
For Irregular Verbs (Type III Verbs):
There are two irregular verbs in Japanese (
来
ます
and します), and they conugate as follows:
When verbs are put together with Vて forms, the combined expression
generations the following interpretations.
1. Sequential actions |
七時におきて あさごはんを 食べました。 |
I woke up at seven, and ate breakfast. |
としょかんに行って しんぶんを よみます。 |
I go to
the library, and read newspapers. |
ひるごはんを かって きます。 |
I will buy my lunch, and come back.
(=I'm coming back having bought my lunch.) |
2. Parallel actions |
田中さんは
テレビをみて、
スミスさんは テニスをしました。 |
Ms. Tanaka watched TV,
and Mr. Smith played tennis. |
3. Manner/Means |
あるいて いきます。 |
I will walk, and go. (i.e., "I will go on foot.") |
えきまで あるいて五
分
かかります。 |
I walk to the station, and it
takes 5 minutes.
(i.e., "It takes 5 min. to get to the station on foot.") |
ワープロを つかって かきました。 |
I used a word processor, and wrote it.
(i.e., "I wrote it by using a word processor.") |
The combination /Vて + きます/ is called an errand pattern.
It refers to a sequence of actions made of (1) going somewhere,
(2) doing something, and (3) coming back. Only the
last two actions are expressed in Japanese, and the first action
("going") is implied. In English, the first two actions
are expressed, and the last action ("coming back") is
implied (e.g., "I went shopping yesterday").
Note
here that て-forms are tenseless. In this case, つかって can
be interepreted as either "use" (present/future) or "used" (past) depending on the tense of the main verb
(last verb).
In some cases, the combination /Vて + Predicate/ can create
a cause-effect interpretation.
Vて (Cause) |
Predicate (Effect) |
|
本
を
たくさん よんで |
ねむいです。 |
I read a lot of books, so I am sleepy. |
かぜを ひいて |
三日
やすみました。 |
I caught a cold, so I took three days
off. |
The classroom request form Vてください learned in Lesson 5 actually
consists of two verbs as shown below. ください is a polite imperative
form of the verb くださいます ("give me"). Vてください literally means "Please give me your V-ing."
|
Verb1て |
Verb2 |
|
|
まって |
ください。 |
Please wait. |
|
きいて |
ください。 |
Please listen/ask. |
|
みて |
ください。 |
Please look at it. |
|
いって |
ください。 |
Please say it. |
|
だして |
ください。 |
Please turn it in. |
|
れんしゅうして |
ください。 |
Please practice it. |
|
Nが (Placeに) ございます/Nでございます |
|
Two similar expressions Nが ございます and Nでございます are
introduced in this lesson. These expressions are the polite forms
of Nが あります and Nです, respectively.
Neutral style |
Polite style |
|
Nが あります |
Nが ございます |
There is/are N. [inanimate] |
Nです |
Nでございます |
It's N. |
Both Nがあります and Nがございます require that N is an inanimate
object. In contrast, Nです/でございます can be used for both animate
and inanimate objects.
Unlike the honorific verb いらっしゃいます
("Somone is [here/there]"), でございます is not an
honorific style, so it can be used for in-group people including
the speaker himself/herself.
Neutral style |
Polite style |
|
かさが あります。
田中さんが います。 |
かさが ございます。
田中さんが いらっしゃいます
。 |
There are umbrellas.
[inanimate]
Mr. Tanaka is (here/there). [animate] |
母です。
田中さんです。
かさです。 |
母でございます。
田中さんでございます。
かさでございます。 |
This is my mother.
He is Mr. Tanaka.
It's an umbrella. |
Exercise:
Explain why the following expressions are unacceptable? Correct
the errors.
- かさが いらっしゃいます。("There are umbrellas.")
- 田中さんが ございます。("Mr. Tanaka is (here/there).")
Both of the following polite sentences mean "The
stationery department is on the 7th floor." What are the regular
forms of these sentences?
- ぶんぼうぐうりばは7かいでございます。
- ぶんぼうぐうりばは7かいにございます。
|
Requests using quantity expressions: Xを Y本 見せて下さい |
|
The following are common expressions to buy something. Note that
the quantity expression (how many or how much you would like to
buy) is placed after the object (X) you buy.
Xを |
Quantity |
Verb |
|
その とけいを |
|
下さい。 |
Please give me that watch. |
その 赤いペンを |
五本 |
下さい。 or
おねがいします。 |
Please give me those five red pens. |
赤いペンを |
三本 |
下さい。 |
Please give me three red pens. |
Note the similar structures for saying "There are..."
or "I have..." below.
Xが |
Quantity |
Verb |
|
青いノートが |
二さつ |
あります。 |
There are five blue notebooks. |
You can combine things you buy in one statement by using the particle
と as shown below.
Xを |
Quantity |
と |
Yを |
Quantity |
Verb |
その あかい ペンを |
五本 |
と |
あおい ノートを |
二さつ |
かいました。 |
|
+ |
|
bought |
I bought those five red pens and
two blue notebooks. |
When the objects being referred to are understood, you can drop
the object names without confusion.
五本 |
下さい。 |
Please give me five (of those long things). |
四さつ |
かいました。 |
I bought four (books, magazines, etc.). |
250こ |
つくりました。 |
I made 250 (small, solid things). |
5300まい |
あります。 |
I have 5300 (sheets of paper, etc.). |
三つ |
です。 |
(He/She) is three (years old).
(or "They are three [things].") |
To state how much something costs per unit, we use the following
type of noun sentences.
|
Xは |
(Unit) |
Quantity |
です。 |
Q: |
その とけいは |
|
いくら |
ですか。 |
|
How much is that watch? |
A: |
(それは) |
|
六千八百円 |
です。 |
|
It's 6,800 yen. |
Q: |
ガソリンは |
1ガロン |
何ドル |
ですか。 |
|
How many dollars is a gallon of gasoline? |
A: |
(ガソリンは) |
(1ガロン) |
1ドル15セント |
です。 |
|
(Gasoline) is one dollar $1.15 (a gallon). |
Be careful with the placement of quantity expressions. They come
after (not before) the unit expression. |
Nになります (Change of states) |
|
In Lesson 19.4, we learned an idiomatic expression おせわになっております
(Lit., "[Someone] is under your care."). The verb なります
means "become" or "come (out) to be." The expression
/Nになります/ means "It becomes/comes out to be N."
For example, if the change comes out to be 53 yen, you can say:
|
53円の おかえしに なります。 |
The change comes out to be
53 yen.
(Lit. "It comes out to be the change of 53 yen.") |
The verb なります can also be used in a more generic sense of "become
N" as shown below.
|
田中さんは 大学をでて、先生に なりました。 |
|
After graduating from college, Mr. Tanaka became a teacher. |
|
|